Ampliando Horizontes: Poesia e Ficção
Ano 3

Em sua terceira edição, “Ampliando Horizontes: Poesia e Ficção” é um projeto que oferece, gratuitamente, a experiência completa para quem deseja escrever poesia e ficção. Da ideia inicial à escrita, incluindo o contato com experientes poetas e prosadores, até o lançamento da obra impressa com os conteúdos desenvolvidos nas oficinas. Em 2024, três vozes contempladas com o Prêmio Jabuti ministraram oficinas: José Castello (romance), Luís Henrique Pellanda (crônica) e Luci Collin (poesia). No conselho editorial, Amarildo Anzolin, Francine Cruz e João Lucas Dusi. Idealizado e coordenado pedagogicamente por Marcio Renato dos Santos, com coordenação e edição de Victor Augustus Graciotto Silva e produção de Juliana Cristina Reinhardt, da Máquina de Escrever Editora | Produção Cultural, “Ampliando Horizontes: Poesia e Ficção Ano 3” movimenta a cena literária da capital do Paraná, fomentando a economia criativa da capital do Paraná ao contratar capista, designer, fotógrafa, gráfica e revisoras.

OFICINA DE ROMANCES

José Castello ministrou uma oficina de imaginação, em que todo(a)s participantes ampliaram os horizontes e a prática da escrita inventiva a partir de leituras em voz alta e diálogos. Interação e empatia deram o tom dos 8 sábados inquietos na Biblioteca Darcy Ribeiro, no centro de Curitiba. Há décadas conduzindo cursos de criação, ou melhor, de imaginação, o romancista premiado, autor das longas narrativas Fantasma e Ribamar, iluminou o(a)s escritore(a)s inscritos nesta proposta única e transformadora.

OFICINA DE CRÔNICAS

Luís Henrique Pellanda apresentou aos participantes um panorama da crônica brasileira durante 8 encontros realizados no Farol das Cidades, no bairro Abranches, em Curitiba. Ao mesmo tempo, compartilhou detalhes de seu processo inventivo que resulta em crônicas que reinventam o gênero no país. Autor de Detetive à deriva, Pellanda fez das aulas bate-papos animados devido ao seu repertório de leitor interessado em variadas linguagens artísticas, incluindo as nuances de sua experiência como cantor, compositor e jornalista.

OFICINA DE POESIA

Autora, entre tantos títulos, de Trato de silêncios e A palavra algo, Luci Collin espalhou o seu conhecimento e afirmou o seu amor à poesia em duas oficinas que tiveram como cenário o Memorial Árabe, no centro de Curitiba. Da teoria à prática, quem participou dos encontros vivenciou como a palavra pode voar por meio de ondas sonoras. Poesia é som, que evidentemente inclui silêncio, mas enunciados em viva-voz os poemas são ainda mais. Luci é poesia, apesar de também ser prosa.

Oficinas de leitura

Ações de leitura para crianças e adolescentes em situação de vulnerabilidade social, ministradas por Kenni Rogers, ativista da arte-educação, responsável por ações de formação de jovens leitores. Idealizou a Mostra Literatura Paraná, realizada em comunidades de Curitiba e está à frente da Trupe Periferia, coletivo de teatro formado por jovens.

Livros em formato PDF acessível

Para quem enxerga, ele é um PDF normal, mas para as pessoas com deficiência visual que utilizam o computador e o celular com leitores de tela, ele é um PDF que traz as descrições das imagens, ocultas para quem enxerga e lidas por esses leitores de tela para quem não enxerga. Ele é produzido, com o apoio técnico de uma pessoa com deficiência visual especializada, para que a leitura por meio do leitor de tela seja feita sem ruído, na sequência correta, página por página. Elaborado por Manoel José Passos Negraes da “Vias Abertas – Comunicação, Cultura e Inclusão” em formato compatível com todos os leitores de tela

Confira os participantes

Marcio Renato dos Santos

Coordenador pedagógico e editor, é autor de 11 livros de contos, o curitibano autografou a sua mais recente coletânea de breves narrativas, Maestro sem orquestra, no dia 8 de junho de 2024 na Livraria Telaranha, na capital do Paraná. Mestre em Estudos Literários pela UFPR, o idealizador e coordenador pedagógico desta proposta também é autor de obras de não ficção, entre as quais, o Dicionário amoroso de Curitiba (2014). Já trabalhou no Departamento de Imprensa Oficial do Paraná, no Museu Oscar Niemeyer, na Biblioteca Pública do Paraná e atua como jornalista na TV Paraná Turismo.

Victor Augustus Graciotto Silva

Também editor e coordenador, é um paranaense nascido na Cidade Poesia, Paranavaí, radicado desde 1995 em Curitiba. Graduado e Mestre em História pela UFPR, atuou como professor até idealizar, juntamente com Juliana Cristina Reinhardt, em 2010, a Máquina de Escrever Editora e Produção Cultural, empresa responsável pela produção desta iniciativa. Entre outros títulos, é autor de Benzedeiras (2013), Cervejarias de Curitiba (2022) e O skate no Paraná: cultura, identidade e patrimônio (2023).

Juliana Cristina Reinhardt

Produtora cultural, também Zugueib Zaidan, é curitibana, formada em Nutrição pela UFPR, com mestrado e doutorado em História pela mesma casa. Foi professora universitária na Faculdade Evangélica, PUC e Faculdades Espírita. Atua em pesquisa e produção cultural, e é autora dos livros: “A Padaria América e o pão das gerações curitibanas” (2010); “Dize-me o que comes e te direi quem és: alemães, comida e identidade” (2012); “Entre Strudel, bolachas e stollen: receitas e memórias” (2012); “Alemães, comida e identidade: uma tese ilustrada” (2014); “Igreja alemã: Christuskirche, Igreja de Cristo” (2015); “Se essa rua fosse minha: Santa Felicidade e seus italianos” (2020); “Igreja Ortodoxa São Jorge: encontro dos árabes em Curitiba” (2022); e “Moça bonita não paga, mas também não leva: Feira Livre” (2023).

José Castello

Ministrante da oficina de romance, é autor de Fantasma (menção honrosa do Prêmio Casa de Las Américas, em 2002) e Ribamar (2010), narrativa que conquistou o Prêmio Jabuti em 2011, Castello nasceu no Rio de Janeiro e desde 1994 vive em Curitiba. Jornalista com passagem pelas redações da Veja e Jornal do Brasil, entre outros veículos de imprensa, atualmente escreve para o Rascunho. Mestre em Comunicação pela UFRJ, também é autor de obras de não ficção, como Vinicius de Moraes – O Poeta da Paixão (1993), João Cabral de Melo Neto – O Homem sem Alma (1996) e Inventário de Sombras (1999), reeditado em 2022.

Luci Collin

Ministrante da oficina de poemas, a curitibana Luci Collin é escritora, poeta, tradutora, professora universitária aposentada e musicista. A sua obra poética e literária se caracteriza pela experimentação de linguagem e por tratar de temas da pós-modernidade, como as crises identitárias e metanarrativas. Tratos de silêncio (2012), Querer falar (2016) e Rosa que está (2021) são alguns de seus livros de poemas, além dos romances Nossa Senhora D’Aqui (2015) e Papéis de Maria Dias (2018), e dos livros de contos A peça intocada (2017) e Dedos impermitidos (2021). Ela é a curadora do Festival da Palavra de Curitiba.

Luís Henrique Pellanda

Ministrante da oficina de crônicas, é autor dos livros de contos O macaco ornamental (2009), segundo lugar no Prêmio Clarice Lispector, A fada sem cabeça (2018) e O caçador chegou tarde (2023), e de coletâneas de crônicas, como Nós passaremos em branco (2011) – finalista do Prêmio Jabuti 2012, Asa de sereia (2013), Detetive à deriva (2016) e Na barriga do lobo – finalista do Prêmio Jabuti 2022, entre outros títulos. Jornalista, Pellanda também é cantor e compositor, participou da banda Woyzeck e integra o projeto musical Smoko, com Caio Marques e Rodrigo Stradiotto.

Simon Taylor

Capista, fã dos Beatles e autodeclarado devoto de São Elvis e São Henfil, o curitibano é contrabaixista e desenhista, e alguns de seus desenhos podem ser apreciados nos livros Meus cases de sucesso (2013), A caricatura da arquitetura (2017), A caricatura da arquitetura 2 – O desenho e a cidade (2019) e Curitiba em traço (2023). Um dos fundadores do Urban Sketchers Curitiba, grupo de artistas que se reúne aos sábados para desenhar edificações e monumentos, Simon tem obras comercializadas na Galeria Krieger. É o autor dos desenhos das capas de todos os livros deste projeto, desde o início.

Amarildo Anzolin

Integra o conselho editorial, é poeta, compositor, redator, revisor, roteirista, produtor cultural, podcaster, performer, ministrante de oficina de escrita e mediador de leitura, o curitibano é autor, entre outros livros de poemas, de Evite permanecer nesta área (2012),  Hospedaria de cuidados paliativos (2016) e Central de despachos Nossa Senhora das Graças (2022)

Francine Cruz

Integra o conselho editorial, é autora dos romances Amor, maybe (2011) e A casa dos dois amores (AudioLivro, 2014), e do ensaio La Obra Poética de Ana Cristina Cesar: Resignificación del Biografismo (Caravana, 2023), entre outros título, a curitibana é criadora e apresentadora do Canal Senhora Literatura no Youtube. Em 2012 recebeu o prêmio Agente Jovem de Cultura do Ministério da Cultura.

João Lucas Dusi

Integra o conselho editorial, é curitibano e autor do livro de contos O grito da borboleta (2019) e do romance O diabo na rua (2022). Com passagem pelos jornais Cândido e Rascunho, está à frente da editora Madame Psicose, empreendimento que reeditou Amor, narrativa experimental de André Sant’Anna, e colocou em circulação O labirinto espelhado, obra filosófica do romancista Guido Viaro.

Kenni Rogers

Ministrante da oficina de leitura, é nascido em Marechal Cândido Rondon e radicado na capital paranaense, é ativista da arte-educação, responsável por ações de formação de jovens leitores. Idealizou a Mostra Literatura Paraná, realizada em comunidades de Curitiba e está à frente da Trupe Periferia, coletivo de teatro formado por jovens (vencedor do Troféu Gralha Azul 2023). É ator e autor do livro Quando era mato, tudo (2022), publicado pelo Itaú Social e Balada Literária.

Cida Grecco

Revisora, graduada em Letras pela UFPR, essa paranaense é especialista em Múltiplas Leituras da Comunicação e da Arte pela PUCPR e em História, Arte e Cultura pela UEPG. Mestra em Linguística pela Unicamp, é doutoranda na mesma instituição e área de estudos. Professora de Língua Portuguesa na Rede Estadual de Educação, Cida atua como revisora na Máquina de Escrever.

Rafael Ferrer Kloss

Designer gráfico, curitibano, nascido em 1980 é formado em Design Gráfico pela Universidade Tuiuti do Paraná. Com experiência em fechamentos de arquivos para impressão, trabalha em parceria com a Máquina de Escrever há mais de 12 anos na preparação e diagramação dos títulos da editora. Ilustrador, pescador e entusiasta da vida ao ar livre.

Clara Reinhardt Silva

Fotógrafa e produtora de conteúdo, é curitibana e estudante de Design Gráfico da UFPR, atuando como ilustradora, diagramadora e UI/UX designer. 

Elys Faria Bittencourt

Graduada em Comunicação Social / Jornalismo na Pontifícia Universidade Católica do Paraná (PUC-PR) em 1995, com experiência em revisão e edição de textos em livros didáticos, de assuntos gerais e em trabalhos acadêmicos. Parceira da Máquina de Escrever desde 2015.

Adquira o livro agora mesmo: